○ハレーイ 塩道長浜にヨーハレナー(スラヨイヨイ) 馬繋(ていな)じうかばヨー
ヘイヤーレーヌ トヨイトーヨイー(懐(ナチ)カシャヤ トヨイトーヨイー)
○ハレーイ 如何(いきゃ)懈(だる)さやあてもヨーハレナー(スラヨイヨイ) うり取りて乗るなヨー
ヘイヤーレーヌ トヨイトーヨイー
<訳> 塩道長浜に馬が繋いであったら、どんなに疲れていても、その馬に乗るものではない
○ハレーイ 塩道長浜にヨーハレナー(スラヨイヨイ) 童(わらび)泣きしゅしやヨー
ヘイヤーレーヌ トヨイトーヨイー(懐(ナチ)カシャヤ トヨイトーヨイー)
○ハレーイ 其(うり)や誰(た)が 誰が故(ゆい)ちどヨーハレナー(スラヨイヨイ) 汗肌けさまてぃ故じゃヨー
ヘイヤーレーヌ トヨイトーヨイー
<訳> 塩道長浜に青年が夜な夜な泣いている。それは誰故に、魅力的な「けさまつ」のためだ。
|