根知山寺の延年・本祭<おててこ舞>
山寺延年を代表する舞。風流系の小歌踊りであるといい、舞というよりは踊り。地元でも単に「踊り」と言われているようだ。踊り大将は笠に五色の四垂をつけ扇を持つ。踊り児は花天冠に、背中には大きな熨斗を背負うのが特徴。この演目だけ笛がなく、太鼓と歌がつく。踊りのための唱歌「シッテン シッテン テコテンテ シッテン シッテン テコテンテ テコテンテ…」といった口拍子が唱えられる部分も印象的。
おててこ舞の歌詞 |
《露の踊》
○イヤ静々と イヤ静々と 皆一同にお並び揃うたかや 露の踊を
イヤ見せまいらせう イヤ露の踊りは踊りヨー イヤ踊りヨー
○イヤ山寺育ちのお稚児様 お稚児様 袴の裾に露が入る
イヤ露の踊りは踊りヨー イヤ踊りヨー
○イヤ山寺通いのお僧様 お僧様 衣の裾に露が入る
イヤ衣の裾に露が入る
イヤ露の踊りは踊りヨー イヤ踊りヨー
イヤ露の踊りは これまで イヤこれまで
《若衆踊》
○イヤ一節かけてまた踊る イヤ一節かけてまた踊る
イヤ若衆踊りは踊るヨー イヤ踊るヨー イヤ
○イヤ都若衆のねたる夜は ハァ竹に鴬群雀
いつも住みたや この里に ハァ若衆踊は おもしろや
○さつま若衆のねたる夜は 松に小鷹の身を持ちて
はなれがたなの今宵かな ハァ若衆踊は おもしろや
○帯になりたや繻子の帯
ハァ昼は若衆の腰しめて ハァ夜は解かれてそばに寝る
ハァ若衆踊りはこれまで イヤ若衆踊りはこれまで イヤ若衆踊りはこれまで イヤ
《扇車》
○これから見れば 近江が見える ハァー笠買うてたもうてン
ヤーコレノー 近江の笠をン ヤーコレノー
○近江の笠は なりがようて ハァーしめ緒が長うてウン
ヤーコレノー 何程着よござる ヤーコレノー
○吉野の山は 雪かと見れば 雪ではあらでン
ヤーコレノー 花が散るものを ヤーコレノー
《四節踊》
○イヤ一節かえて また踊る イヤ四節踊は 踊るヨー
イヤ踊るヨー
○春は万咲く 梅桜 藤椿 山吹の花 ヤン 面白や
ハァ四節踊は 面白や
○イヤ夏は涼しき 川々の 鵜使ひ 都の人かヤン 面白や
ハァ四節踊は 面白や
○イヤ秋の木の葉の 散り散りなる頃 まだ居る松虫 声々に
ハァ四節踊は 面白や
○イヤ冬はけはしき谷々 降る雪 ところの御地や すさまじや
ハァ四節踊は 面白や
イヤ四節踊はこれまで イヤこれまで
イヤ四節踊はこれまで イヤこれまで ハァ
《三国踊》
○田舎なれども 三国は名所 沖によし島 新保が見ゆる
都まさりの女郎もある 都まさりの女郎もある
○さてもやさしの 沢辺の蛍 忍ぶ夜道の 火を灯す
忍ぶ夜道の 火を灯す 忍ぶ夜道の 火を灯す
《百六》
○イヤ麻の中なる 糸よもぎ 麻の中なる 糸よもぎ アー
よれてかかるもノー縁でそをろ
ハァ親だ子だとても イヤ互いにいつも ヒヤー
小原木や 小原かを かわむぎ くろむぎ
かをリョーリョー ふりょー ハァひや ひやあ ひや ふりょ ひやあ ふりー ひやあ
ふりょ ふり ひやあ ふりょ ハァ
○イヤ八瀬や小原の おやしきものは 八瀬や小原の おやしきものは
紅や麝香は持たねども イヤ匂ふて 通るはたきもの
イヤ小原木や 小原かを かわむぎ くろむぎ
かをリョーリョー ふりょー ハァひや ひやあ ひや ふりょ ひやあ ふりー ひやあ
ふりょ ふり ひやあ ふりょ ハァ